the seat of government

Through the centuries the heart of Moscow has always been the Kremlin, the seat of the government.

数世纪以来，政府要门所在地克里姆林宫一直是莫斯科的心脏腹地。

Berlin is the capital and largest city and Bonn the seat of government.

柏林是首都及最大城市，波恩是政府所在地。

The seat of government in Santa Fe for the Spanish, the Mexicans and the American territory was a building called the Palace of the Governors.

为西班牙、墨西哥和美国的圣达菲政府所在地的是一座被人称之为统治者宫殿。

Shortly after that the name of Zhen, an State replaced it and the seat of government was located in the place where Napo county is situated now. Zhenjiang and Yangzhou are also attractions for tourists.

不久，来安州改镇安州，治所在今那坡县。服务员：镇江和扬州也是吸引旅游者的地方。

Leaders from several countries, including France and Italy, joined Tunisian leaders for the march from the seat of government at Bab Es-Saadoun to the museum.

法国和意大利等国家的领导人和突尼斯领导人一道参加了从突尼斯政府所在地巴柏撒顿游行前往巴尔杜国家博物馆的示威活动。

Centering on how to build the highest seat of learning, the National Government tried the system of University Area.

围绕着如何建设这所最高学府，国民政府也进行了大学区制的试验。

Washington is the seat of government of the US.

华盛顿是美国政府所在地。

The composer's works will always live on. a district set apart as the seat of government of a federation.

这位作曲家的作品将永远留在人间。联邦国家留出作为政府所在地的地区。

Beijing is the seat of the government of our country.

北京是我国的政治中心。

Mr. Reynaud reached the new seat of government from Tours in the evening of the 14 th.

雷诺先生在14日晚从图尔来到法国政府的新址。

In the US, Washington is the seat of government and New York City is the chief seat of commerce.

在美国，华盛顿是政府所在地，纽约是主要的商业中心。

Gunfire broke out early this morning around the seat of government in Lagos.

今天凌晨在拉各斯的政府大楼周围发生了枪战。

Modern as a foreign government of Tianjin in China mansion, the seat of foreign concessions.

近代天津作为外国政府在华的公馆 、 外国租界所在地.

In contrast, the 37-year old Mr Castro, whose identical twin brother is the favourite to win a congressional seat this autumn, sees government as an essential enabler of ethnic assimilation and success.

与此形成反差的是，37岁的卡斯特罗认为政府是民族同化和成功的关键推动者。

In the US, Washington is the seat of government and New York City is the chief seat of commerce

.在美国，华盛顿是政府所在地，纽约是主要的商业中心。

The Hague is the seat of the Dutch government.

海牙是荷兰政府所在地。

Along with a gigantic throne room, the seat of government featured a harem trained to attend to the emperor's every whim and courtiers who were always on hand to clean up any mess.

紫禁城内除了象征皇权的宝座，不计其数的亭台楼阁，还有完全服从皇帝意志的后宫妃嫔和任凭差遣的奴才侍卫。

The city of Westminster is the seat of the national government.

威斯敏斯特城是国家政府的所在地。

The trial of Joan of Arc begins in Rouen, the seat of the English occupation government.

1431的今天，圣女贞德的审判在由英国占领者政府所在的鲁昂市开始。

After the passing of the Government of Ireland Act, 1920, it became the seat of the government of Northern Ireland.

1920年，爱尔兰政府法案被通过后，它成为爱尔兰政府驻地。

The seat of government in the US is in washington, dc.

美国政府所在地是华盛顿市。

In addition, as the seat of Government Lushun, navy life around town, education, transportation and other facilities are also becoming more mature and improve.

另外，作为旅顺区政府的所在地，水师营镇周边的生活、教育、交通等配套设施也日臻成熟和完善。

Washington, D.C.serves as the seat of government for the United States of American.

华盛顿特区（又称华盛顿哥伦比亚特区）是美利坚合众国政府所在地。

Is the seat of county government, the county is the political, economic and cultural center.

是县政府所在地，是全县政治、经济、文化中心。

The seat of Bolivia's government; Sucre is the nominal capital.

玻利维亚政府所在地；苏克雷是名义上的首都。

Which list they shall sign and certify, and transmit sealed to the seat of the government of the United states, directed to the president of the senate.

他们还应签名作证明，并将封印后的名单送至合众国政府所在地交与参议院议长。

( British) the town or city that is the seat of government for a shire.

在英国，指郡行政中心所在的城或镇。

The Yangliuqiu Town, the seat of the government of the Xiqing District, is an important satellite town of the Tianjin Municipality and also a base of auto industry.

项目简介西青区政府所在地杨柳青镇是天津市重要卫星城，也是汽车工业基地，目前，全镇生活和工业污水没有得到处理，造成全区地面河道严重污染。

The compilation of the plan for a town which is the seat of the people's government of a county shall be taken care of by the same people's government.

县级人民政府所在地镇的城市规划，由县级人民政府负责组织编制。

Through his imprisonment Paul was able to bring the gospel message straight to the seat of government in Rome.

保罗透过他的被囚，能够把福音的信息直接传给罗马政府的官员。